pass a bill

/pæs ə bɪl/ パス ア ビル

1. 法案を可決する、議案を通過させる

政府や議会が提案された法案を審査し、承認して法律として成立させる一連のプロセスを指します。

The parliament voted to pass a bill. (議会は法案を可決するために投票しました。)

• The parliament: 「議会」を指します。国の立法機関です。
• voted: 「投票した」という行為を表します。
• to pass: 「可決するために」という目的を表します。「pass」はここでは「可決する」という意味です。
• a bill: 「法案」を指します。まだ法律になっていない提案です。

It took months to pass the new education bill. (新しい教育法案を可決するのに数ヶ月かかりました。)

• It took months: 「数ヶ月かかった」という時間の経過を表します。
• to pass: 「可決するために」という目的を表します。「pass」はここでは「可決する」という意味です。
• the new education bill: 「新しい教育法案」を指します。

The president urged the congress to pass the bill quickly. (大統領は議会に法案を迅速に可決するよう促しました。)

• The president: 「大統領」を指します。
• urged: 「促した」という行為を表します。
• the congress: 「議会」を指します。アメリカの立法機関などです。
• to pass: 「可決するように」という目的を表します。「pass」はここでは「可決する」という意味です。
• the bill: 「その法案」を指します。
• quickly: 「迅速に」という様子を表します。

関連

• approve a bill
• enact a law
• vote on a bill
• reject a bill
• veto a bill