memrootじしょ
英和翻訳
nylons
nylons
/ˈnaɪlɒnz/
ナイロンズ
1.
主に女性が着用する、ナイロン製の薄手で伸縮性のあるストッキングやタイツ。
ナイロンという合成繊維で作られた、脚を覆うための薄手で伸縮性のある衣類です。主に女性がフォーマルな場面やファッションとして着用するストッキングやパンティーストッキングを指します。
She
always
wears
nylons
with
her
business
suit.
(彼女はビジネススーツを着るときはいつもストッキングを履きます。)
She
「彼女」という女性を指します。
always
「いつも」「常に」といった頻度を表します。
wears
衣服などを「身につける」「着用する」という意味の動詞です。
nylons
女性用のナイロン製ストッキングやタイツを指します。
with her business suit
「彼女のビジネススーツと共に」「ビジネススーツに合わせて」という意味です。
A
run
in
her
nylons
forced
her
to
change
them.
(彼女のストッキングの伝線により、履き替えざるを得ませんでした。)
A run
ストッキングなどの「伝線」や「ほつれ」を指します。
in her nylons
「彼女のストッキングの中に」という意味で、ストッキングに伝線があったことを示します。
forced her
「彼女に強制した」「彼女を余儀なくさせた」という意味です。
to change them
「それら(ストッキング)を交換する」「履き替える」という意味です。
The
department
store
has
a
wide
selection
of
nylons.
(そのデパートには幅広い種類のストッキングがあります。)
The department store
「そのデパート」を指します。
has
「〜を持っている」「〜がある」という意味です。
a wide selection
「幅広い品揃え」「多様な選択肢」を意味します。
of nylons
「ストッキングの」という意味で、何を豊富に扱っているかを示します。
関連
stockings
tights
pantyhose
hosiery
sheers
nylon