news release

[ˈnuːz rɪˈliːs] ニュース リリース

1. 新しい情報や出来事を一般に知らせるための公式発表。

企業や組織が、新しい製品、サービス、イベント、またはその他の重要な発表について、報道機関や一般大衆に情報を提供する際に使用される公式な文書や声明のことです。通常、簡潔で客観的な情報を提供し、報道価値のある内容を含みます。

The company issued a news release about the new product. (その会社は新製品に関するニュースリリースを発表しました。)

• news: 「情報」や「出来事」を指します。
• release: 「発表」や「公開」を意味します。

The company issued a news release about the new product. (その会社は新製品に関するニュースリリースを発表しました。)

• The: 特定の「ニュースリリース」を指します。
• company: 「会社」を意味します。
• issued: 「発行した」や「発表した」という意味です。
• a: 特定の「ニュースリリース」ではなく、一つまたは不特定のものを指します。
• news release: 「報道発表」や「プレスリリース」を意味します。
• about: ～に関して、～について、という関連性を示します。
• the: 特定の「新製品」を指します。
• new: 「新しい」という意味です。
• product: 「製品」を意味します。

We will send out a news release to all media outlets. (私たちは全てのメディアにニュースリリースを送付します。)

• We: 「私たち」を指します。
• will: 未来の出来事や意志を表します。
• send: 「送る」という意味です。
• out: 「外へ」や「配布する」という意味を補完します。
• a: 不特定の「ニュースリリース」を指します。
• news release: 「報道発表」や「プレスリリース」を意味します。
• to: ～に、という方向性を示します。
• all: 「全ての」という意味です。
• media: 「メディア」や「報道機関」を指します。
• outlets: 「媒体」や「報道機関」を意味します。

関連

• press release
• announcement
• statement
• media alert
• PR