naivety

/naɪˈiːvəti/ ナイーヴティ

1. 世間知らずであること、純真さ、経験不足、判断力の欠如。

経験不足や純粋さゆえに、物事を深く考えず、他人の言葉や状況を疑うことなく信じてしまう様子を表します。時には魅力的でポジティブな側面（純粋さ）を持つこともありますが、多くの場合、世間知らずで騙されやすいというネガティブなニュアンスで使われます。

Her naivety prevented her from seeing his true intentions. (彼女の世間知らずさが、彼の真の意図を見抜くことを妨げた。)

• Her: 「彼女の」という意味で、所有を表します。
• naivety: 「世間知らずさ」や「純真さ」といった意味の単語です。
• prevented: 「～を妨げた」「～を阻止した」という意味の動詞preventの過去形です。
• her from seeing: 「彼女が見ることを」という意味で、prevent X from doing Y（XがYするのを妨げる）の形です。
• his true intentions: 「彼の本当の意図」という意味です。

He was shocked by the naivety of the new recruits. (彼は新兵たちの純朴さに衝撃を受けた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was shocked: 「衝撃を受けた」という意味の受動態の表現です。
• by the naivety: 「世間知らずさによって」「純朴さによって」という意味です。
• of the new recruits: 「新しい新兵たちの」という意味です。recruitは新兵や新入社員を指します。

Sometimes, a little naivety can be a refreshing quality. (時には、少しの純粋さが清々しい特質となりうる。)

• Sometimes: 「時々」「時には」という意味の副詞です。
• a little: 「少しの」「わずかな」という意味で、量や程度が少ないことを示します。
• naivety: 「純粋さ」「世間知らずさ」といった意味の単語です。
• can be: 「～でありうる」「～になりうる」という可能性を示します。
• a refreshing quality: 「清々しい特質」「新鮮な特徴」という意味です。

関連

• innocence
• gullibility
• credulity
• simplicity
• inexperience
• unsophistication