memrootじしょ
英和翻訳
molecular weight
internet sensation
molecular weight
[məˈlɛkjʊlər weɪt]
モレキュラーウェイト
1.
分子を構成する原子の原子量に基づいた分子の相対的な質量。
分子量とは、分子を構成する全ての原子の原子量を合計したものです。これは、個々の分子の相対的な質量を示す値であり、通常、統一原子質量単位(uまたはDa)で表されます。化学や生化学において物質の特性を理解する上で非常に重要な指標となります。
The
molecular
weight
of
water
(H2O)
is
approximately
18.
(水(H2O)の分子量は約18です。)
The
特定のものを指す定冠詞。
molecular weight
「分子量」という化学用語。
of water (H2O)
「水(H2O)の」と、何の分子量であるかを説明しています。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞。
approximately
「およそ」「約」という意味の副詞。
18
数値の「18」。
Scientists
often
determine
the
molecular
weight
of
compounds
using
mass
spectrometry.
(科学者たちはしばしば質量分析法を用いて化合物の分子量を決定します。)
Scientists
「科学者たち」という職業の人々。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞。
determine
「~を決定する」「~を特定する」という意味の動詞。
the molecular weight
「その分子量」と、特定の分子量を指します。
of compounds
「化合物の」と、何かの分子量であるかを説明します。
using
「~を用いて」「~を使って」という意味。
mass spectrometry
「質量分析法」という分析技術。
High
molecular
weight
polymers
tend
to
be
more
viscous.
(高分子量のポリマーはより粘性を持つ傾向があります。)
High
「高い」という意味の形容詞。
molecular weight
「分子量」を指す。この文脈では「高分子量」の一部として機能。
polymers
「ポリマー」「高分子」という物質の種類。
tend to be
「~する傾向がある」「~になりがちである」という傾向を表す表現。
more viscous
「より粘性のある」という比較級の形容詞句。
関連
Atomic weight
Molar mass
Relative molecular mass
Molecular formula
Chemical formula
Mass spectrometry