layer manufacturing

/leɪər ˈmænjʊfækʧərɪŋ/ レイア マニュファクチャリング

1. 材料を層状に積み重ねて3次元オブジェクトを製造するプロセス。

デジタルデータから、材料を薄い層で積み重ねて3次元オブジェクトを構築する製造技術を指します。一般的には「アディティブマニュファクチャリング（Additive Manufacturing）」や「3Dプリンティング（3D Printing）」と同義で使用されることが多く、複雑な形状の部品やプロトタイプ製作に利用されます。

Layer manufacturing processes have revolutionized prototyping. (積層造形プロセスは試作品の製作を革新しました。)

• Layer manufacturing processes: 材料を層状に積み重ねて立体物を製造する技術やその手法全般を指します。
• have revolutionized: 何かに根本的な変化をもたらし、劇的な進歩を遂げさせたことを意味します。
• prototyping: 試作品を製作する行為、またはその工程を指します。

Additive manufacturing is another name for layer manufacturing. (アディティブマニュファクチャリングは積層造形の別名です。)

• Additive manufacturing: 材料を付け加えて製品を製造する技術全般を指し、積層造形と同義で使われます。
• is another name for: ～の別の呼び方、または別名であることを意味します。
• layer manufacturing: 積層造形技術を指します。

The company specializes in advanced layer manufacturing techniques. (その会社は高度な積層造形技術を専門としています。)

• The company: 話題になっている特定の企業を指します。
• specializes in: 特定の分野や技術に特化していることを意味します。
• advanced: 進んだ、高度な、という意味です。
• layer manufacturing techniques: 積層造形を行うための方法や技能を指します。

Understanding layer manufacturing is crucial for modern engineers. (積層造形を理解することは現代のエンジニアにとって不可欠です。)

• Understanding: 何かを理解すること、知識を得る行為を指します。
• layer manufacturing: 積層造形技術を指します。
• is crucial for: ～にとって非常に重要である、不可欠である、という意味です。
• modern engineers: 現代の技術者や設計者を指します。

関連

• additive manufacturing
• 3D printing
• rapid prototyping
• stereolithography (SLA)
• fused deposition modeling (FDM)
• selective laser sintering (SLS)