in half a year

[ɪn hæf ə jɪr] イン ハーフ ア イヤー

1. 半年で、半年以内に。

この表現は、ある時点から半年が経過した時点、あるいは半年という期間が完了する時点を示します。主に未来の出来事が半年後には起こるだろう、または半年という期間内に完了するだろうという意味合いで使われます。

The project will be completed in half a year. (そのプロジェクトは半年で完了するだろう。)

• The project: 特定の計画や事業を指します。
• will be completed: 未来に完了することを意味します。
• in half a year: 半年という期間が経過した時点、または半年以内にという意味です。

I plan to visit my family in half a year. (私は半年後に家族を訪ねる予定です。)

• I: 話者自身を指します。
• plan to visit: 訪れる計画があることを示します。
• my family: 話者の家族を指します。
• in half a year: 半年という期間が経過した後に、という意味です。

We should see significant progress in half a year. (半年後には大きな進展が見られるはずだ。)

• We: 話者とそのグループを指します。
• should see: ～が見られるはずだ、～と予想される、という意味です。
• significant progress: 目立った、または重要な進歩や前進を意味します。
• in half a year: 半年という期間が経過した時点を指します。

She expects to graduate in half a year. (彼女は半年後に卒業する予定です。)

• She: 女性の第三者一人を指します。
• expects to graduate: 卒業することを期待している、卒業するつもりである、という意味です。
• in half a year: 半年という期間の完了時を指します。

関連

• in six months
• within six months
• in a year
• in a quarter