handle the situation

/ˈhændl ðə ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ ハンドル ザ シチュエーション

1. 問題や困難な事態に適切に対処する、処理する、対応する。

困難な状況や課題に対して、管理・解決・対応を行うことを表します。冷静に、効果的に行動するニュアンスが含まれます。

I need to handle the situation calmly. (私は冷静に状況に対処する必要がある。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to: 〜する必要がある、という義務や必要性を表します。
• handle: 対処する、処理する、という意味の動詞です。
• the situation: その状況、事態を指します。
• calmly: 冷静に、落ち着いて、という意味の副詞です。

We must handle the situation carefully. (私たちは慎重に状況に対処しなければならない。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• must: 〜しなければならない、という強い義務や必要性を表します。
• handle: 対処する、処理する、という意味の動詞です。
• the situation: その状況、事態を指します。
• carefully: 慎重に、注意深く、という意味の副詞です。

She knows how to handle the situation. (彼女は状況の対処法を知っている。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• knows how to: 〜のやり方を知っている、〜できる、という意味の表現です。
• handle: 対処する、処理する、という意味の動詞です。
• the situation: その状況、事態を指します。

The manager had to handle the difficult situation. (その部長は難しい状況に対処しなければならなかった。)

• The manager: その部長、または管理者を指します。
• had to: 〜しなければならなかった、という過去の義務や必要性を表します。
• handle: 対処する、処理する、という意味の動詞です。
• the difficult situation: その困難な状況、事態を指します。「difficult」は「難しい」という意味です。

関連

• manage the problem
• deal with the issue
• cope with the circumstances
• address the matter
• resolve the problem
• take care of the business