memrootじしょ
英和翻訳
gainsaid
gainsaid
/ˈɡeɪnseɪd/
ゲインセイド
1.
否定された、反論された
以前に述べられたことや提案されたことに対して、反対意見が出されたり、それが事実ではないと主張されたりした状態を表します。
His
claims
were
gainsaid
by
the
evidence.
(彼の主張は証拠によって否定された。)
His claims
「彼の主張」を指します。
were gainsaid
「~によって否定された」という受動態で、以前に述べられたことが否定された状態を表します。
by the evidence
「証拠によって」という、否定の根拠を示します。
No
one
dared
gainsay
her
decision.
(誰も彼女の決定に異論を唱える勇気がなかった。)
No one
「誰も~ない」という否定を表します。
dared
「あえて~する、~する勇気がある」という行動を示します。
gainsay
「~に異論を唱える、~を否定する」という動詞です。
her decision
「彼女の決定」を指します。
The
expert's
opinion
could
not
be
gainsaid.
(その専門家の意見は異論の余地がなかった。)
The expert's opinion
「その専門家の意見」を指します。
could not be gainsaid
「否定されることができなかった」「異論の余地がなかった」という、強い肯定的な意味合いで使われます。
関連
contradict
deny
dispute
refute
oppose
gainsay