memrootじしょ
英和翻訳
desegregated
desegregated
/ˌdiːˈsɛɡrɪɡeɪtɪd/
ディーセグリゲイテッド
1.
(人種差別などの)分離を撤廃した、統合された
以前は人種や出自などによって分離されていたものが、法的に、または社会的に統合され、平等なアクセスや共存が可能になった状態を指します。特に人種隔離政策の廃止に関連して使われます。
The
schools
were
desegregated
in
the
1960s.
(学校は1960年代に人種統合されました。)
The schools
特定の、あるいは話されている文脈での「学校」を指します。
were desegregated
「分離が撤廃された」という受動態で、学校が統合されたことを示します。
in the 1960s
「1960年代に」という時期を表します。
A
desegregated
society
promotes
equality.
(統合された社会は平等を促進します。)
A desegregated society
「分離が撤廃された社会」を意味します。
promotes
「~を促進する」という意味の動詞です。
equality
「平等」という意味です。
They
worked
hard
to
achieve
desegregated
public
spaces.
(彼らは公共空間の統合を達成するために懸命に働きました。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
worked hard
「懸命に働いた」という意味です。
to achieve
「~を達成するために」という目的を示します。
desegregated public spaces
「分離が撤廃された公共空間」を意味します。
関連
integrated
mixed
unified
inclusive
non-segregated
assimilated