1.
非常に濃い黒色。
「deep」は程度が甚だしいことを表し、「black」と組み合わさることで、単なる黒ではなく、非常に濃く、吸い込まれるような深い黒色を表現します。夜の暗さ、ベルベットのような高級感のある黒、あるいは瞳の奥深い黒などを描写する際に用いられます。
She
wore
a
dress
of
deep
black
velvet.
(彼女は深い黒のベルベットのドレスを着ていた。)
She
彼女は
wore
着ていた
a
一つの
dress
ドレスを
of
の
deep
深い
black
黒の
velvet
ベルベットの
.
。