decision point

[dɪˈsɪʒən pɔɪnt] ディシジョン ポイント

1. 決断を下さなければならない岐路や時点

物事を決定しなければならない、または重要な選択をする必要がある局面や時点を指します。将来の方向性を左右するような、重大な判断が求められる状況を表す際に使われます。

This is a critical decision point. (これは重要な決断の時点です。)

• decision: 決定、判断を表します。
• point: 点、地点、時期を表します。

We have reached a decision point. (私たちは決断の岐路に達しました。)

• We: 私たちを指します。
• have: 持っている、経験するという意味です。
• reached: 到達した、達したという意味です。
• a: 特定のものを指すのではなく、一般的な「一つの」という意味です。
• decision: 決定、判断を表します。
• point: 点、地点、時期を表します。

The project is at a major decision point. (そのプロジェクトは重要な決断の局面を迎えています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• project: プロジェクト、企画を意味します。
• is: be動詞です。
• at: ～の時点で、～にいることを示します。
• a: 特定のものを指すのではなく、一般的な「一つの」という意味です。
• major: 重要な、主要なという意味です。
• decision: 決定、判断を表します。
• point: 点、地点、時期を表します。

関連

• crossroads
• turning point
• critical juncture