memrootじしょ
英和翻訳
Urdu
Urdu
ˈʊərduː
ウルドゥー
1.
インドとパキスタンを中心に話されるインド・アーリア系の言語です。
ウルドゥー語は、インドとパキスタンを中心に話されているインド・アーリア系の言語です。ヒンディー語と非常に近い関係にあり、特に話し言葉は相互理解が可能です。ペルシア語やアラビア語からの借用語が多く、ナスフ体に似たナスフ体で表記されます。
Urdu
is
spoken
by
millions
of
people.
(ウルドゥー語は何百万人もの人々に話されています。)
Urdu
ウルドゥー語という言語を指します。
is spoken
「話されている」という受動態の表現です。
by millions of people
「何百万もの人々によって」という意味です。
She
is
learning
Urdu.
(彼女はウルドゥー語を学んでいます。)
She
「彼女」という特定の女性を指します。
is learning
「~を学んでいる」という現在の進行を表します。
Urdu
ウルドゥー語という言語を指します。
Many
literary
works
are
written
in
Urdu.
(多くの文学作品がウルドゥー語で書かれています。)
Many literary works
「多くの文学作品」を指します。
are written
「書かれている」という受動態の表現です。
in Urdu
「ウルドゥー語で」という言語媒体を示します。
関連
Hindi
Pakistan
India
language
South Asia
Nastaliq
Farsi
Arabic