UAT (User Acceptance Testing)

[ˌjuːeɪˈtiː] ユーエーティー

1. ユーザー受け入れテスト

ソフトウェア開発プロジェクトにおいて、開発されたシステムが最終的なユーザーのビジネス要件や期待に実際に合致しているかを確認するためのテストフェーズです。ユーザーが直接システムを操作し、実環境での使いやすさ、機能性、ビジネスプロセスへの適合性を評価します。このテストが成功することで、システムは本稼働へ移行します。

The UAT phase is crucial for ensuring the software meets business needs. (UATフェーズは、ソフトウェアがビジネスニーズを満たすことを保証するために極めて重要です。)

• The UAT phase: UAT（ユーザー受け入れテスト）の段階を指します。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠であるという意味です。
• for ensuring: ～を確実にすることのために、という意味です。
• the software: そのソフトウェアを指します。
• meets business needs: ビジネス上の要求を満たすことを意味します。

We need to schedule a meeting to discuss the findings from UAT. (UATの結果について話し合う会議を予定する必要があります。)

• We need: 私たちは～する必要があります。
• to schedule: 予定を組む、計画するという意味です。
• a meeting: 一つの会議を指します。
• to discuss: ～について話し合うために、という意味です。
• the findings: 見つかったこと、発見事項、結果を指します。
• from UAT: UAT（ユーザー受け入れテスト）から得られた、という意味です。

Successful UAT is a prerequisite for system deployment. (UATの成功は、システムの展開（デプロイ）のための前提条件です。)

• Successful UAT: 成功したUAT（ユーザー受け入れテスト）を指します。
• is a prerequisite: ～であるための前提条件です。
• for system deployment: システムを本稼働させること、システムを展開することを指します。

関連

• User Acceptance Testing
• System Integration Testing
• Quality Assurance
• Software Development Life Cycle
• Requirement Gathering
• Testing Phase