Roaring Twenties

[ˈrɔːrɪŋ ˈtwɛntiz] ロアリング トゥエンティーズ

1. 1920年代のアメリカ合衆国で、経済的な繁栄と文化的な活気に満ちた時代。

1920年代のアメリカは、第一次世界大戦後の好景気、技術革新（自動車、ラジオ、映画など）、そして文化的な自由化（ジャズ、フラッパー、禁酒法など）によって特徴づけられる「狂騒の20年代」と呼ばれました。経済的な繁栄と社会的な変化が同時に起こった活気ある時代でした。

The Roaring Twenties was a decade of great economic prosperity and cultural change in the United States. (狂乱の20年代は、アメリカ合衆国における経済的繁栄と文化変革の大きな10年間でした。)

• The Roaring Twenties: 「The」は特定のものを指す冠詞です。 「Roaring」は「鳴り響く」「活気のある」という意味の形容詞です。 「Twenties」は「1920年代」を指します。

Often called the Jazz Age, the Roaring Twenties saw unprecedented social and cultural transformations. (しばしばジャズ・エイジと呼ばれる狂乱の20年代は、前例のない社会的・文化的変革を目撃しました。)

• jazz age: 「ジャズ・エイジ」は1920年代の別名で、ジャズ音楽が流行した文化的な時代を指します。

Flappers were a symbol of the changing roles of women during the Roaring Twenties. (フラッパーは、狂乱の20年代における女性の役割の変化の象徴でした。)

• flappers: 「フラッパー」は、1920年代の若くて活動的なアメリカの女性を指す俗語で、当時の社会規範に反する行動をとることで知られていました。

関連

• Jazz Age
• Prohibition
• Flapper
• Lost Generation
• Great Depression