Proton collision

/ˈproʊtɒn kəˈlɪʒən/ プロトンコリジョン

1. 陽子と呼ばれる素粒子同士が高エネルギーで衝突する物理現象。

陽子（プロトン）が非常に高い速度で互いにぶつかり合う現象を指します。この現象は、素粒子の性質や新しい粒子の生成などを研究する高エネルギー物理学の分野で中心的な実験手法として用いられます。

Scientists observed a high-energy proton collision at the LHC. (科学者たちはLHCで高エネルギー陽子衝突を観測した。)

• Scientists: 科学者たち。研究を行う人々。
• observed: 観測した。注意深く見て記録した。
• a high-energy: 高エネルギーの。非常に大きなエネルギーを持つ。
• proton collision: 陽子衝突。陽子同士が衝突すること。
• at the LHC: LHCで。大型ハドロン衝突型加速器（Large Hadron Collider）という実験装置の場所を指します。

The data from the proton collision experiments helps us understand the early universe. (陽子衝突実験からのデータは、初期宇宙を理解するのに役立つ。)

• The data: そのデータ。情報や記録。
• from the proton collision experiments: 陽子衝突実験からの。陽子を衝突させる実験から得られたもの。
• helps us understand: 私たちが理解するのを助ける。
• the early universe: 初期宇宙。宇宙が誕生して間もない頃の状態。

Creating a proton collision requires immense amounts of energy. (陽子衝突を発生させるには、莫大な量のエネルギーが必要である。)

• Creating: 作ること。発生させること。
• a proton collision: 陽子衝突。プロトン同士がぶつかり合う現象。
• requires: 必要とする。
• immense amounts of energy: 莫大な量のエネルギー。非常に大きな量の力。

Researchers analyze the debris from each proton collision. (研究者たちは、それぞれの陽子衝突から生じる破片を分析する。)

• Researchers: 研究者たち。専門的に研究を行う人々。
• analyze: 分析する。詳細に調査する。
• the debris: その破片。衝突によって生じる小さな物質。
• from each proton collision: それぞれの陽子衝突から。個々の陽子衝突イベントから。

関連

• Particle accelerator
• Large Hadron Collider
• Subatomic particles
• High energy physics
• Quantum chromodynamics
• Hadron collider
• Quark-gluon plasma