Nobel Prize in Literature

/ˌnoʊbɛl ˈpraɪz ɪn ˈlɪtərətʃər/ ノーベルプライズインリタラチャー

1. 文学の分野で最も権威ある国際的な賞の一つ。アルフレッド・ノーベルの遺言に基づいて設立された、文学において「人類のために最大たる貢献をした」人物に授与される賞。

ノーベル賞の一部門で、特に文学の分野で顕著な功績を上げた作家や詩人に対して授与されます。アルフレッド・ノーベルの遺言に基づき、毎年スウェーデン・アカデミーによって選考され、発表されます。

Gabriel García Márquez won the Nobel Prize in Literature in 1982. (ガブリエル・ガルシア＝マルケスは1982年にノーベル文学賞を受賞しました。)

• Gabriel García Márquez: コロンビアの著名な作家の名前です。
• won: 「～を獲得した」「～を受賞した」を意味する動詞 "win" の過去形です。
• the Nobel Prize in Literature: 文学のノーベル賞を指します。
• in 1982: 1982年という特定の年を表します。

Many believe that the Nobel Prize in Literature is the pinnacle of a writer's career. (ノーベル文学賞は作家のキャリアの頂点であると多くの人が信じています。)

• Many: 多くの人々を指します。
• believe: 「～だと信じている」を意味する動詞です。
• that: 前後の節をつなぐ接続詞です。
• the Nobel Prize in Literature: 文学のノーベル賞を指します。
• is: 「～である」を意味する動詞 "be" の現在形です。
• the pinnacle: 「頂点」「絶頂」を意味します。
• of a writer's career: 「作家のキャリアの」という意味です。

Each year, the Swedish Academy awards the Nobel Prize in Literature. (毎年、スウェーデン・アカデミーがノーベル文学賞を授与します。)

• Each year: 毎年を意味します。
• the Swedish Academy: ノーベル文学賞の選考と授与を行う機関、スウェーデン・アカデミーを指します。
• awards: 「～を授与する」を意味する動詞 "award" の現在形（三人称単数）です。
• the Nobel Prize in Literature: 文学のノーベル賞を指します。

関連

• Nobel Prize
• Literature
• Award
• Laureate
• Writer
• Author
• Swedish Academy