memrootじしょ
英和翻訳
Launching Soon
Launching Soon
/ˈlɔːntʃɪŋ suːn/
ランシング スーン
1.
まもなく公開/開始、近日発売、近日開始
製品、サービス、イベントなどが、遠くない未来に開始される、または公開される予定であることを示します。期待感を高める意図で使われることが多いです。
Our
new
product
is
launching
soon!
(私たちの新製品はまもなく発売されます!)
Our new product
「私たちの新しい製品」を指します。
is launching
「(現在)発売されつつある」または「開始されつつある」進行中の動作を表します。
soon
「まもなく」「近いうちに」という意味で、近い将来であることを示します。
The
website
will
be
launching
soon
with
exciting
new
features.
(そのウェブサイトは、わくわくする新機能を携えてまもなく公開されます。)
The website
「そのウェブサイト」を指します。
will be launching
「まもなく開始されるだろう」という未来の動作を示します。
soon
「まもなく」「近いうちに」という意味で、近い将来であることを示します。
with exciting new features
「わくわくするような新しい機能」を伴うことを示します。
Stay
tuned,
we're
launching
soon!
(お楽しみに、まもなく開始します!)
Stay tuned
「チャンネルを合わせたままにする」「続報を待つ」という意味で、情報に注目し続けることを促します。
we're launching
「私たちは開始する」という進行中の、または近い未来の動作を示します。
soon
「まもなく」「近いうちに」という意味で、近い将来であることを示します。
関連
coming soon
upcoming
forthcoming
in development
expected soon