memrootじしょ
英和翻訳
Kosrae
Kosrae
/ˈkoʊsreɪ/
コシャエ
1.
ミクロネシア連邦を構成する四つの州の一つ、またはその中心となるコシャエ島。
コシャエは、太平洋に位置するミクロネシア連邦を構成する四つの州の一つで、主にコシャエ島とその周辺の小さな島々からなります。豊かな自然と固有の文化を持つ地域として知られており、手つかずの美しい環境が特徴です。
Kosrae
is
one
of
the
four
states
of
the
Federated
States
of
Micronesia.
(コシャエはミクロネシア連邦の四つの州の一つです。)
Kosrae
ミクロネシア連邦を構成する州の一つであるコシャエ島またはコシャエ州を指します。
is
「～である」という存在や状態を表す動詞です。
one of the
「～のうちの一つ」という部分集合の関係を表す表現です。
four states
「四つの州」を意味します。
of the Federated States of Micronesia
「ミクロネシア連邦の」という意味で、所属を表します。
The
capital
of
Kosrae
is
Tofol.
(コシャエの州都はトフォルです。)
The capital
「首都」または「州都」を意味します。
of Kosrae
「コシャエの」という意味で、所有や所属を表します。
is
「～である」という存在や状態を表す動詞です。
Tofol
コシャエ州の州都の名前です。
Many
visitors
are
drawn
to
Kosrae
for
its
pristine
natural
beauty.
(多くの観光客がその手つかずの自然の美しさに惹かれてコシャエを訪れます。)
Many visitors
「多くの訪問者」や「多くの観光客」を意味します。
are drawn to
「～に惹かれる」「～に引き寄せられる」という受動態の表現です。
Kosrae
ミクロネシア連邦の州の一つであるコシャエ島またはコシャエ州を指します。
for its
「～のために」「～が理由で」という意味で、原因や理由を表します。ここで "its" は「コシャエの」を指します。
pristine natural beauty
「手つかずの自然の美しさ」を意味します。
関連
Micronesia
Federated States of Micronesia
Pohnpei
Chuuk
Yap
Pacific Ocean
Tofol