Immunotherapy

/ɪˌmjuːnoʊˈθɛrəpi/ イムノセラピー

1. 免疫療法

病気の治療のために患者自身の免疫系を活性化、抑制、または変更する医療アプローチを指します。特にがん治療において、体の自然な防御機能を強化することで病気と闘う方法として注目されています。

Immunotherapy has revolutionized cancer treatment. (免疫療法はがん治療に革命をもたらしました。)

• Immunotherapy: 免疫系を操作して病気を治療する方法を指します。
• has revolutionized: 〜に革命をもたらした、という意味で、劇的な変化や進歩があったことを示します。
• cancer treatment: がんの治療法全般を指します。

Many new immunotherapy drugs are currently in clinical trials. (多くの新しい免疫療法薬が現在、臨床試験中です。)

• Many new: たくさんの新しい、という意味です。
• immunotherapy drugs: 免疫療法に用いられる薬剤を指します。
• are currently: 現在、という意味で、今の状況を表します。
• in clinical trials: 治験段階にあることを示します。

The patient responded well to immunotherapy. (その患者は免疫療法によく反応しました。)

• The patient: その患者、という意味です。
• responded well: 良い反応を示した、という意味です。
• to immunotherapy: 免疫療法に対して、という意味で、治療の対象を示します。

Researchers are exploring immunotherapy for autoimmune diseases. (研究者たちは自己免疫疾患に対する免疫療法を研究しています。)

• Researchers: 研究者たちを指します。
• are exploring: 〜を探求している、研究している、という意味です。
• immunotherapy: 免疫系を操作して病気を治療する方法を指します。
• for autoimmune diseases: 自己免疫疾患のために、という意味で、対象となる病気を指します。

関連

• cancer treatment
• chemotherapy
• radiation therapy
• biologic therapy
• vaccine
• immune system
• oncology