I Won't Forget You

/aɪ woʊnt fərˈɡɛt juː/ アイ ウォウント フォゲット ユー

1. あなたを忘れません

相手を将来にわたって忘れないことを約束したり、心に留めておくことを伝えたりする際に使われる表現です。

Thank you for everything. I Won't Forget You. (すべてに感謝します。あなたのことを忘れません。)

• Thank you for everything: 「全てのことに対して感謝を伝える」という意味の句です。
• I: 「私」という一人称代名詞です。
• Won't: 「will not」の短縮形で、「〜しないだろう」という未来の否定を表します。
• Forget: 「忘れる」という意味の動詞です。
• You: 「あなた」という二人称代名詞です。

Even if we part ways, I Won't Forget You. (たとえ別々の道を歩むことになっても、あなたのことは忘れません。)

• Even if we part ways: 「たとえ私たちが別々の道を歩むことになっても」という条件を表す句です。
• I: 「私」を指します。
• Won't Forget: 「忘れないだろう」という未来の否定と強い意思を表します。
• You: 「あなた」を指します。

You helped me so much. I Won't Forget You. (あなたは私をとても助けてくれました。あなたのことは忘れません。)

• You helped me so much: 「あなたは私をとても助けてくれた」という意味で、感謝の意を表します。
• I Won't: 「私は〜しないだろう」という強い意志を示します。
• Forget You: 「あなたを忘れる」という意味の句です。

関連

• I will remember you
• I'll always think of you
• Never forget you
• Keep you in mind