memrootじしょ
英和翻訳
Hispaniola
comeuppance
nerve block
pretty different
organizational change
Unmedicated birth
verse writer
virtual care
sirenian
historical name
Hispaniola
/ˌhɪspənˈjoʊlə/
ヒスパニオラ
1.
西インド諸島に位置するカリブ海の島で、ハイチとドミニカ共和国がその領土を分かち合っています。
イスパニョーラ島はカリブ海に位置し、その西側にはハイチ共和国が、東側にはドミニカ共和国が存在します。クリストファー・コロンブスがヨーロッパ人として初めて到達した主要な島の一つであり、新世界におけるヨーロッパ植民地の初期の中心地でした。地理的に多様性に富み、豊かな自然と歴史的背景を持つことで知られています。
Hispaniola
is
the
second-largest
island
in
the
Caribbean.
(イスパニョーラ島はカリブ海で2番目に大きな島です。)
Hispaniola
カリブ海に位置する島で、ハイチとドミニカ共和国がある場所を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
the second-largest island
「2番目に大きな島」という意味です。
in the Caribbean
「カリブ海において」という意味です。
Haiti
and
the
Dominican
Republic
share
the
island
of
Hispaniola.
(ハイチとドミニカ共和国はイスパニョーラ島を共有しています。)
Haiti
イスパニョーラ島の西側にある国、ハイチ共和国を指します。
and
「~と」という接続詞です。
the Dominican Republic
イスパニョーラ島の東側にある国、ドミニカ共和国を指します。
share
「~を共有する」という意味の動詞です。
the island of Hispaniola
「イスパニョーラ島」を指します。
Christopher
Columbus
first
landed
on
Hispaniola
in
1492.
(クリストファー・コロンブスは1492年に初めてイスパニョーラ島に上陸しました。)
Christopher Columbus
新大陸を発見したことで知られる探検家、クリストファー・コロンブスを指します。
first landed
「初めて上陸した」という意味です。
on Hispaniola
「イスパニョーラ島に」という意味です。
in 1492
「1492年に」という年を表します。
関連
Haiti
Dominican Republic
Caribbean
Greater Antilles
Christopher Columbus