memrootじしょ
英和翻訳
Excise Tax
Excise Tax
/ɪkˈsaɪz tæks/
エクサイズ タックス
1.
特定の物品やサービス(タバコ、アルコール、ガソリンなど)に課される間接税。
物品税は、特定の財やサービスが生産、販売、または消費される際に課される税金です。通常、生産者や販売者がこの税を支払い、そのコストは最終的に消費者に転嫁されることが多いです。
The
government
imposes
an
excise
tax
on
tobacco
and
alcohol.
(政府はタバコとアルコールに物品税を課している。)
The government
「政府」を指します。
imposes
「~を課す」「~を適用する」という意味です。
an excise tax
「物品税」「消費税」といった特定の税金を指します。
on tobacco and alcohol
「タバコとアルコールに」という課税対象を示します。
Luxury
goods
are
often
subject
to
an
excise
tax.
(贅沢品にはしばしば物品税が課せられます。)
Luxury goods
「贅沢品」や「高級品」を指します。
are often subject to
「しばしば~の対象となる」「~を受けやすい」という意味です。
an excise tax
「物品税」を指します。
The
excise
tax
increased
the
price
of
gasoline.
(物品税によりガソリンの価格が上昇した。)
The excise tax
「物品税」を指します。
increased
「~を増加させた」「~を上昇させた」という意味です。
the price of gasoline
「ガソリンの価格」を指します。
関連
Sales tax
VAT
Customs duty
Sin tax
Indirect tax
Consumption tax