memrootじしょ
英和翻訳
Equifax
Equifax
/ˈɛkwɪfæks/
エクイファックス
1.
米国の三大消費者信用情報機関の一つ。
Equifaxは、消費者に関する信用情報を収集、分析し、企業や個人に提供するアメリカの多国籍企業です。Experian、TransUnionと並び、米国の三大信用情報機関の一つとして知られています。
I
need
to
check
my
credit
report
with
Equifax.
(Equifaxで信用情報を確認する必要があります。)
I
「私」を指します。
need to check
「~を確認する必要がある」という意味です。
my credit report
「私の信用報告書」を指します。
with Equifax
「Equifaxを使って」または「Equifaxに問い合わせて」という意味で、サービス提供元を示します。
Equifax
is
one
of
the
three
major
credit
bureaus
in
the
United
States.
(Equifaxは、米国における三大信用情報機関の一つです。)
Equifax
会社名です。
is
「~である」という動詞です。
one of the three major credit bureaus
「三大信用情報機関の一つ」を意味します。
in the United States
「米国で」という場所を示します。
A
data
breach
at
Equifax
exposed
the
personal
information
of
millions.
(Equifaxでのデータ漏洩により、何百万人もの個人情報が流出しました。)
A data breach
「データ漏洩」を意味します。
at Equifax
「Equifaxで起きた」という場所を示します。
exposed
「~を晒した、明らかにした」という動詞の過去形です。
the personal information
「個人情報」を指します。
of millions
「何百万もの人々(の情報)」を意味します。
関連
Credit bureau
Credit report
Experian
TransUnion
FICO score
Identity theft