memrootじしょ
英和翻訳
Electrostatic printing
key position
shallot
foreseeability
effeminate
keyboardist
gear-up landing
mixing desk
Stretch fabric
Tellus
Electrostatic printing
/ɪˌlɛktroʊˈstætɪk ˈprɪntɪŋ/
エレクトロスタティック プリンティング
1.
静電印刷
静電気の原理を利用して、トナーなどの粒子を紙や他の素材に転写し、画像を形成する印刷方法です。高画質かつ高速な印刷が可能で、特にデジタル印刷の分野で広く用いられています。
Electrostatic
printing
is
a
dry
printing
process
that
uses
toner.
(静電印刷は、トナーを使用する乾式の印刷プロセスです。)
Electrostatic printing
電気的な力(静電気)を利用して画像を形成する印刷技術を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a dry printing process
液体ではなく粉末状のトナーなどを用いる「乾式の印刷工程」を指します。
that uses toner
「トナーを使用する」という、前の句(a dry printing process)を修飾する関係代名詞節です。
Many
modern
digital
presses
utilize
electrostatic
printing
technology.
(多くの最新デジタル印刷機は、静電印刷技術を利用しています。)
Many modern digital presses
多くの現代のデジタル印刷機を指します。
utilize
「~を利用する、活用する」という意味の動詞です。
electrostatic printing technology
電気的な力(静電気)を利用して画像を形成する印刷技術を指します。
The
quality
of
electrostatic
printing
has
significantly
improved
over
the
years.
(静電印刷の品質は、長年にわたり大幅に向上しました。)
The quality
「品質」を意味します。
of electrostatic printing
「静電印刷の」という所有や関連を示します。
has significantly improved
「大幅に改善した」という完了形と副詞の組み合わせです。
over the years
「長年にわたって」という期間を示します。
This
machine
is
designed
for
high-volume
electrostatic
printing.
(この機械は大量の静電印刷向けに設計されています。)
This machine
「この機械」を指します。
is designed for
「~のために設計されている」という受動態の表現です。
high-volume
「大量の、多量の」という意味です。
electrostatic printing
電気的な力(静電気)を利用して画像を形成する印刷技術を指します。
関連
Digital printing
Xerography
Laser printing
Toner
Printing technology
Electrophotography