Civilize

[ˈsɪvəlaɪz] シヴィライズ

1. 文明化する、開化させる

「civilize」という言葉は、一般的に、未開の状態から文化や社会制度を発展させ、より洗練された状態にするという意味合いで使われます。歴史的には、文明化が他文化への強制や支配と結びつけて語られることもありますが、基本的な意味は進歩や発展を促すというニュアンスを含んでいます。

Civilize them. (彼らを文明化しなさい。)

• civilize: 「文明化する」「開化させる」という意味の動詞です。
• them: 「それら」「彼ら」という意味の代名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

The missionaries tried to civilize the natives. (宣教師たちは土着の人々を文明化しようとした。)

• The: 特定のものを指し示す定冠詞です。
• missionaries: 「宣教師たち」という意味の名詞の複数形です。
• tried: 「試みた」という意味の動詞tryの過去形です。
• to: 不定詞を作るためのtoです。
• civilize: 「文明化する」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指し示す定冠詞です。
• natives: 「土着の人々」という意味の名詞の複数形です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

We must civilize this country. (我々は、この国を文明化しなければならない。)

• We: 「私たち」という意味の代名詞です。
• must: 「〜しなければならない」という義務を表す助動詞です。
• civilize: 「文明化する」という意味の動詞です。
• this: 「この」という意味の指示形容詞です。
• country: 「国」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

関連

• civil
• civilization
• uncivilized
• civilly