good bye

[ˌɡʊdˈbaɪ] グッバイ

1. 別れの挨拶

別れ際に相手に伝える挨拶の言葉です。相手との別れを惜しむ気持ちや、また会うことを願う気持ちが込められています。

She said "Good bye" and left. (彼女は「さようなら」と言って去った。)

• She: 彼女は
• said: 言った
• "Good: 「良い
• bye": さようなら」
• and: そして
• left: 去った

We exchanged a quick "Good bye" before hanging up. (電話を切る前に、私たちは手短に「さようなら」と挨拶を交わした。)

• We: 私たちは
• exchanged: 交わした
• a: 一つの
• quick: 素早い
• "Good: 良い
• bye": さようなら
• before: 前に
• hanging: 切る
• up: 電話を

I hate saying "Good bye" to her. (彼女に「さようなら」と言うのが嫌いだ。)

• I: 私は
• hate: 嫌いだ
• saying: 言うこと
• "Good: 良い
• bye": さようなら
• to: 〜に
• her: 彼女

She waved and said "Good bye" to everyone. (彼女は手を振って、みんなに「さようなら」と言った。)

• She: 彼女は
• waved: 振った
• and: そして
• said: 言った
• "Good: 良い
• bye": さようなら
• to: 〜に
• everyone: みんな

2. 別れの言葉

別れの際に交わされる言葉で、相手との関係や状況によって様々な感情が込められます。一時的な別れから永遠の別れまで、幅広く使われます。

After a long conversation, we said "Good bye" and went our separate ways. (長い会話の後、私たちは「さようなら」と言って、それぞれの道へ進んだ。)

• After: 後で
• a: ある
• long: 長い
• conversation: 会話
• we: 私たちは
• said: 言った
• "Good: 良い
• bye": さようなら
• and: そして
• went: 行った
• our: 私たちの
• separate: 別々の
• ways: 道

He said "Good bye" to his friends before leaving the party. (彼はパーティーを去る前に、友達に「さようなら」と言った。)

• He: 彼は
• said: 言った
• "Good: 良い
• bye": さようなら
• to: 〜に
• his: 彼の
• friends: 友達
• before: 前に
• leaving: 去る
• the: その
• party: パーティー

She couldn't bring herself to say "Good bye". (彼女はどうしても「さようなら」と言うことができなかった。)

• She: 彼女は
• couldn't: 〜できなかった
• bring: 持ってくる
• herself: 彼女自身
• to: 〜に
• say: 言う
• "Good: 良い
• bye": さようなら

I always find it hard to say "Good bye" to my family. (私はいつも家族に「さようなら」と言うのがつらい。)

• I: 私は
• always: いつも
• find: 見つける
• it: それ
• hard: 難しい
• to: 〜に
• say: 言う
• "Good: 良い
• bye": さようなら
• to: 〜に
• my: 私の
• family: 家族

関連

• farewell
• see you later
• good night
• adieu