gibberlish

[ˈdʒɪbərɪʃ] ジベリッシュ

• 意味不明な言葉

• 早口で不明瞭な言葉

• でたらめな言葉

1. 意味不明で理解不能な言葉

意味のない音の連続、または理解できないほど早口で話される言葉を指します。しばしば、子どもが遊んでいる時や、大人が冗談を言う時などに使われます。

The speaker was talking gibberish, and nobody could understand him. (話し手は意味不明なことを言っていて、誰も彼を理解できなかった。)

The children were playing and speaking gibberish to each other. (子供たちは遊んでいて、お互いに意味不明な言葉を話していました。)

2. 難解で専門用語が多用された言葉

専門家が使う難解な言葉や、一般の人には理解しにくい専門用語を多用した文章や会話を指します。

The legal document was full of gibberish that no one could decipher. (その法的文書は、誰も解読できない意味不明な言葉でいっぱいだった。)

The professor's lecture was filled with technical gibberish, leaving the students confused. (教授の講義は専門的な意味不明な言葉で満たされており、学生たちは混乱した。)

関連

nonsense

babble

gobbledygook