first show

/fɜːrst ʃoʊ/ ファースト ショー

1. 初演、初回公演、最初の展示、最初の放送

一般に公開される最初の公演、上映、放送、または展示などを指します。

The first show of the play received rave reviews. (その劇の初演は大絶賛を博した。)

• The first show: 「最初の公演」や「初日」を指します。
• of the play: 「その劇の」という意味です。
• received: 「受け取った」という意味で、ここでは評価を得たことを示します。
• rave reviews: 「大絶賛の評価」を意味します。

What time is the first show today? (今日の最初の公演は何時ですか？)

• What time: 「何時」と時間を尋ねるフレーズです。
• is: 「〜です」と状態を表す動詞です。
• the first show: 「最初の公演」を指します。
• today: 「今日」という日を指します。

Her art exhibition's first show was a grand success. (彼女の美術展の初日は大成功だった。)

• Her art exhibition's: 「彼女の美術展の」という意味です。
• first show: ここでは「展覧会の初日」や「最初の展示」を指します。
• was: 「〜でした」という過去の状態を表す動詞です。
• a grand success: 「大成功」を意味します。

関連

• premiere
• opening night
• debut
• initial screening
• inaugural event
• opening act