memrootじしょ
英和翻訳
disembarkation
disembarkation
/ˌdɪsɛmbɑːrˈkeɪʃən/
ディスエンバーケーション
1.
船や飛行機、その他の乗り物から降りる行為。
船や飛行機、列車などの公共交通機関から乗客や貨物が降りる行為や、その手続きを指します。
The
disembarkation
process
took
several
hours
due
to
the
large
number
of
passengers.
(乗客数が多いため、降機手続きに数時間かかりました。)
The disembarkation process
降機/降船の過程。乗り物から降りる一連の手順を指します。
took several hours
数時間かかった。ある程度の時間を要したことを示します。
due to
~のため。理由や原因を示します。
the large number of passengers
多数の乗客。乗客の数が多かったことを表します。
Passengers
were
requested
to
wait
for
disembarkation
instructions.
(乗客は降機指示を待つよう要請されました。)
Passengers
乗客。乗り物に乗っている人たちを指します。
were requested
要求された。依頼されたことを示します。
to wait for
~を待つこと。何かを待機することを示します。
disembarkation instructions
降機/降船指示。乗り物から降りる際の具体的な案内や命令を指します。
Disembarkation
will
begin
shortly
after
the
aircraft
has
reached
the
gate.
(航空機がゲートに到着後まもなく、降機が開始されます。)
Disembarkation
降機/降船。乗り物から降りる行為を指します。
will begin
始まるだろう。未来に何かが開始されることを示します。
shortly after
~の直後。何かが起こった後すぐにという時間関係を示します。
the aircraft
その航空機。特定の飛行機を指します。
has reached the gate
ゲートに到着した。飛行機が駐機場にある搭乗口に到達した状態を示します。
関連
embarkation
boarding
landing
debarkation
exit
alighting