memrootじしょ
英和翻訳
crème brûlée
bangle
checkmate
PROJECT
crème brûlée
[krɛm bʁy.le]
クレーム・ブリュレ
1.
表面を焼き固めた冷たいカスタードプリンで、上に砂糖を焦がして作るフランスのデザート。
フランス語由来の言葉で、デザートの一種を指します。上面のカラメルをパリッと割って食べるのが特徴です。
crème
brûlée
(クレームブリュレ)
crème
「クリーム」という意味のフランス語です。
brûlée
「焦がされた」という意味のフランス語です。
I
ordered
a
crème
brûlée
for
dessert.
(私はデザートにクレームブリュレを注文しました。)
I
「私」を意味します。
ordered
「注文した」という意味の動詞過去形です。
a
「一つの」を意味する不定冠詞です。
crème
「クリーム」という意味のフランス語です。
brûlée
「焦がされた」という意味のフランス語で、ここではデザートの名前です。
for
「~のために」という意味の前置詞です。
dessert
「デザート」という意味の名詞です。
The
crème
brûlée
had
a
perfectly
caramelized
top.
(クレームブリュレは完璧にキャラメル状になった表面をしていました。)
The
「その」という意味の定冠詞です。
crème
「クリーム」という意味のフランス語です。
brûlée
「焦がされた」という意味のフランス語で、ここではデザートの名前です。
had
「持っていた」という意味の動詞haveの過去形です。
a
「一つの」を意味する不定冠詞です。
perfectly
「完璧に」という意味の副詞です。
caramelized
「キャラメル状に焦がされた」という意味の形容詞です。
top
「表面」という意味の名詞です。
関連
custard
dessert
caramel
French cuisine