capita

[ˈkæpɪtə] キャピタ

1. 「頭」を意味するラテン語「caput」の複数形。主に「一人あたり」を意味する「per capita」というフレーズで用いられる。

ラテン語の「caput」（頭）の複数形であり、現代の英語では単独で使われることは稀です。多くの場合、「per capita」（一人あたり）というフレーズの一部として、人口一人あたりの量や割合を示す際に使われます。社会統計や経済指標などで頻繁に登場します。

The country's GDP per capita has increased steadily over the past decade. (その国の1人あたりGDPは過去10年間着実に増加している。)

• The country's: その国の。特定の国に属することを示します。
• GDP: 国内総生産。国の経済活動の規模を示す指標です。
• per capita: 1人あたり。ラテン語由来のフレーズで、「頭ごとに」つまり「個人ごとに」という意味です。
• has increased: 増加した。現在完了形を使って、過去から現在までの増加の継続を示します。
• steadily: 着実に。安定して変化している状態を表します。
• over the past decade: 過去10年間にわたって。期間を示します。

Water consumption per capita varies significantly across different regions. (地域によって1人あたりの水消費量は大きく異なる。)

• Water consumption: 水消費量。水の利用量のことです。
• per capita: 1人あたり。個人ごとに、という意味です。
• varies: 異なる。変化があることを示します。
• significantly: 大きく。目立つほどに、という意味です。
• across different regions: 異なる地域間で。比較対象となる範囲を示します。

The government aims to raise the average income per capita. (政府は平均1人あたり所得の引き上げを目指している。)

• The government: 政府。国の統治機関を指します。
• aims to raise: 引き上げを目指している。ある目標に向かっていることを示します。
• the average income: 平均所得。収入の平均値のことです。
• per capita: 1人あたり。個人ごとに、という意味です。

関連

• per capita
• caput
• capital
• caption