be attributed to

[bi əˈtrɪbjʊtɪd tuː] ビー アトリビューテッド トゥ

1. ～に起因する、～のおかげである、～に帰せられる

ある結果や出来事が、特定の原因や人物によってもたらされた、またはそれに結びつけられることを意味します。

His success is attributed to hard work. (彼の成功は勤勉さによるものです。)

• His success: 彼の成功
• is attributed to: は～に起因する
• hard work: 勤勉さ

The discovery is attributed to a team of scientists. (その発見は科学者チームによるものとされています。)

• The discovery: その発見
• is attributed to: は～に帰せられる
• a team of scientists: 科学者チーム

This phenomenon is attributed to climate change. (この現象は気候変動のおかげです。)

• This phenomenon: この現象
• is attributed to: は～のおかげである
• climate change: 気候変動

関連

• due to
• owing to
• thanks to
• result from
• stem from