as opposed to

əz əˈpəʊzd tu アズ オポジッド トゥ

1. 対照して、〜とは対照的に

二つのものを比較して、それらの違いを強調したい時に使う表現です。片方を提示し、それとは対照的なもう片方のものを提示することで、ニュアンスの違いを伝えます。

He prefers tea, as opposed to coffee. (彼はコーヒーではなく紅茶を好みます。)

• as: 〜として
• opposed: 反対された
• to: 〜へ

This is a digital watch, as opposed to an analog one. (これはアナログ時計とは対照的に、デジタル時計です。)

• This: これは
• is: です
• a: 一つの
• digital: デジタルな
• watch,: 時計、
• as: 〜に対して
• opposed: 反対された
• to: 〜へ
• an: 一つの
• analog: アナログな
• one.: 一つ。

We want to buy a house, as opposed to renting. (私たちは賃貸ではなく、家を買いたいのです。)

• We: 私たちは
• want: 望む
• to: 〜へ
• buy: 買う
• a: 一つの
• house,: 家、
• as: 〜に対して
• opposed: 反対された
• to: 〜へ
• renting.: 借りる。

関連

• instead of
• rather than
• in contrast to