a certain person

/əˈsɜːrtn pɜːrsn/ ア サートン パースン

1. 特定の人物、ある人物

話し手は誰を指しているか知っているものの、聞き手にはその人物を特定させない場合や、単に「ある人」と漠然と指す場合に使われます。

A certain person told me a secret. (ある人物が私に秘密を教えてくれた。)

• A certain person: 「ある人物」という意味で、話し手は誰か知っているが、聞き手には明かさないときに使われます。
• told: 「話した」「教えた」という動詞 (tell) の過去形です。
• me: 「私に」という間接目的語です。
• a secret: 「秘密」という意味です。

I saw a certain person at the store yesterday. (昨日、店である人物を見かけたよ。)

• I: 「私」を指します。
• saw: 「見る」という動詞 (see) の過去形です。
• a certain person: 「ある特定の人物」という意味で、その人物を特定せずに言及します。
• at the store: 「店で」という場所を表します。
• yesterday: 「昨日」という時を表します。

A certain person is causing trouble. (ある人物が問題を引き起こしている。)

• A certain person: 「ある特定の人物」を意味し、その人物の名前を伏せて表現します。
• is causing: 「引き起こしている」という現在進行形です。
• trouble: 「問題」「面倒」という意味です。

We need to talk to a certain person about this matter. (この件について、ある人物と話す必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to talk: 「話す必要がある」という意味です。
• to a certain person: 「ある人物と」という意味で、特定の個人を指すが、その名前は明かさない場合に使われます。
• about this matter: 「この件について」という意味です。

関連

• someone
• somebody
• an individual
• a particular person
• a specific person