memrootじしょ
英和翻訳
Zhoukoudian
adoption
Ottoman Empire
partially hydrogenated oil
Zhoukoudian
[ˌdʒoʊkoʊˈdiːɛn]
ジョウコウディエン
1.
中国にある考古学的な遺跡で、特に北京原人の化石が発見された場所として知られています。
周口店は中国北京市にある洞窟群で、ここで初期の人類である北京原人の化石が発見されました。これにより、人類の進化とアジアにおける人類の居住に関する重要な情報がもたらされました。ユネスコの世界遺産にも登録されています。
Zhoukoudian
is
a
famous
archaeological
site
in
China.
(周口店は中国の有名な考古学遺跡です。)
Zhoukoudian
中国にある特定の地名であり、考古学遺跡を指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a famous archaeological site
「有名な考古学遺跡」を意味します。「a」は単数形を示します。
in China
「中国に」という場所を示します。
Fossils
of
Peking
Man
were
discovered
at
Zhoukoudian.
(北京原人の化石は周口店で発見されました。)
Fossils of Peking Man
「北京原人の化石」を意味します。「of」は所有や関連を示します。
were discovered
「発見された」という受動態の過去形です。
at Zhoukoudian
「周口店で」という場所を示します。「at」は特定の場所を指します。
The
Zhoukoudian
site
is
a
UNESCO
World
Heritage
site.
(周口店遺跡はユネスコ世界遺産です。)
The Zhoukoudian site
「周口店遺跡」を意味します。「The」は特定のものを指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a UNESCO World Heritage site
「ユネスコ世界遺産」を意味します。「a」は単数形を示します。
Research
at
Zhoukoudian
has
significantly
contributed
to
paleoanthropology.
(周口店での研究は、古人類学に大きく貢献してきました。)
Research
「研究」という名詞です。
at Zhoukoudian
「周口店での」という場所を示します。
has significantly contributed
「大きく貢献してきた」という現在完了形です。「significantly」は「大きく」という意味の副詞です。
to paleoanthropology
「古人類学に」という貢献の対象を示します。「to」は方向や対象を示します。
関連
Peking Man
Homo erectus
archaeology
paleoanthropology
China