memrootじしょ
英和翻訳
Low-pressure system
in Recent Years
Sporting Goods
Be Honest
Low-pressure system
/ˌloʊ ˈprɛʃər ˌsɪstəm/
ロープレッシャーシステム
1.
低気圧
大気中の気圧が周囲よりも低い領域を指します。通常、雲の形成、風、降水など、天候の変化と関連しています。
A
low-pressure
system
is
approaching,
bringing
strong
winds.
(低気圧が接近しており、強風をもたらしています。)
A low-pressure system
低気圧を指します。
is approaching
近づいてきている状態を表します。
bringing
何かをもたらす、連れてくる、という意味です。
strong winds
強い風を指します。
The
forecast
predicts
a
significant
change
in
weather
due
to
a
large
low-pressure
system.
(予報では、大きな低気圧のために天候が大幅に変化すると予測されています。)
The forecast
天気予報や予測を指します。
predicts
予測する、予言するという意味です。
a significant change
重大な、あるいは大きな変化を意味します。
in weather
天候に関して、または天候において、という意味です。
due to
〜のために、〜が原因で、という意味です。
a large low-pressure system
規模の大きな低気圧を指します。
Sailors
must
be
vigilant
when
a
low-pressure
system
develops.
(船乗りは低気圧が発生した際に警戒しなければなりません。)
Sailors
船乗り、水夫を指します。
must be vigilant
警戒しなければならない、注意深くあるべきだ、という意味です。
when
〜の時、〜する時に、という意味です。
a low-pressure system
低気圧を指します。
develops
発生する、発達する、という意味です。
関連
High-pressure system
Weather front
Cyclone
Anticyclone
Atmospheric pressure
Meteorology