memrootじしょ
英和翻訳
Fixed Asset Management
Fixed Asset Management
/fɪkst ˈæsɪt ˈmænɪdʒmənt/
フィックスド アセット マネジメント
1.
企業が保有する土地、建物、機械、設備などの固定資産を、取得から廃棄までのライフサイクル全体にわたって効率的に管理するプロセス。
企業が長期的に保有する有形および無形の資産(土地、建物、機械、車両、ソフトウェアなど)の計画、取得、使用、保守、減価償却、処分といった一連のプロセスを体系的に管理することを指します。これにより、資産の価値を最大化し、財務報告の正確性を確保し、規制遵守を支援します。
Effective
Fixed
Asset
Management
is
crucial
for
optimizing
a
company's
financial
performance.
(効果的な固定資産管理は、企業の財務成績を最適化するために不可欠です。)
Effective
「効果的な」
Fixed Asset Management
「固定資産管理」
is crucial
「極めて重要である」
for optimizing
「~を最適化するために」
a company's
「ある会社の」
financial performance
「財務成績」
Many
organizations
use
specialized
software
for
Fixed
Asset
Management.
(多くの組織は、固定資産管理のために専門のソフトウェアを使用しています。)
Many organizations
「多くの組織」
use
「使用する」
specialized software
「専門のソフトウェア」
for Fixed Asset Management
「固定資産管理のために」
The
new
system
streamlines
our
Fixed
Asset
Management
processes.
(新しいシステムは、当社の固定資産管理プロセスを効率化します。)
The new system
「新しいシステム」
streamlines
「効率化する」
our
「私たちの」
Fixed Asset Management
「固定資産管理」
processes
「プロセス」
関連
Depreciation
Asset Tracking
Capital Expenditure
Inventory Management
Property, Plant, and Equipment (PP&E)
ERP system