memrootじしょ
英和翻訳
Climate Action
Climate Action
/ˈklaɪmət ˈækʃən/
クライメット アクション
1.
気候変動に対処するための具体的な行動や政策。
地球温暖化や異常気象といった気候変動がもたらす影響を緩和し、将来世代が持続可能な生活を送れるようにするための具体的な行動や政策全般を指します。政府、企業、個人など、様々なレベルでのCO2排出削減、再生可能エネルギーへの転換、適応策などが含まれます。
The
United
Nations
calls
for
urgent
climate
action
from
all
member
states.
(国連はすべての加盟国に緊急の気候行動を求めている。)
The United Nations
国際連合、通称国連を指します。
calls for
~を要求する、~を求める、という意味です。
urgent
緊急の、差し迫った、という意味の形容詞です。
climate action
地球温暖化などの気候変動問題に対処するための行動や対策を指します。
from all member states
すべての加盟国から、という意味です。
Many
companies
are
now
committed
to
taking
significant
climate
action.
(多くの企業は現在、重要な気候行動を取ることにコミットしている。)
Many companies
多くの企業を指します。
are now committed to
現在~に専念している、~に公約している、という意味です。
taking significant
重要な、意義深い、という意味の形容詞「significant」を伴って、「重要な行動をとる」ことを表します。
climate action
地球温暖化などの気候変動問題に対処するための行動や対策を指します。
Individual
climate
action,
such
as
reducing
plastic
use,
contributes
to
a
healthier
planet.
(プラスチックの使用量を減らすなどの個人の気候行動は、より健康な地球に貢献する。)
Individual climate action
個人レベルでの気候変動対策や行動を指します。
such as
~のような、~などの、という意味で、例を挙げるときに使われます。
reducing plastic use
プラスチックの使用量を減らすことを意味します。
contributes to
~に貢献する、~の一因となる、という意味です。
a healthier planet
より健康な、より健全な地球を指します。地球環境の改善を示唆します。
関連
Global Warming
Sustainability
Renewable Energy
Decarbonization
Carbon Footprint
Climate Change