memrootじしょ
英和翻訳
Château d'Yquem
Château d'Yquem
[ʃato djem]
シャトー・ディケム
1.
イケム城。ボルドーワインの甘口白ワインの銘柄。
これはフランス、ボルドー地方にあるソーテルヌ地区の貴腐ワインで有名なシャトー(城)の名前です。単にイケム城という意味だけでなく、そのワイン自体を指すことが多いです。
Château
d'Yquem
is
a
French
winery.
(イケム城はフランスのワイナリーです。)
Château
城、館。ワインの名前によく使われる。
d'
de のエリジオン形。「~の」の意味。
Yquem
フランスのコミューン名。イケム城はこの地域にある。
This
is
a
bottle
of
Château
d'Yquem.
(これはイケム城のボトルです。)
This
これ、この。
is
~である。
a
一つの。
bottle
ボトル、瓶。
of
~の。
Château
城、館。ワインの名前によく使われる。
d'
de のエリジオン形。「~の」の意味。
Yquem.
イケム城。ボルドーワインの甘口白ワインの銘柄。
The
taste
of
Château
d'Yquem
is
unforgettable.
(イケム城の味は忘れられない。)
The
その、例の。
taste
味、風味。
of
~の。
Château
城、館。ワインの名前によく使われる。
d'
de のエリジオン形。「~の」の意味。
Yquem
イケム城。ボルドーワインの甘口白ワインの銘柄。
is
~である。
unforgettable.
忘れられない、記憶に残る。
関連
Sauternes
Bordeaux
sweet wine
botrytis