memrootじしょ
英和翻訳
subtitles
subtitles
[ˈsʌbtaɪtlz]
サブタイトゥルズ
1.
映画やテレビ番組などの字幕のこと。
映像作品の音声言語とは異なる言語で表示される文字のこと。理解を助けるために使われます。
The
movie
has
English
subtitles.
(その映画には英語の字幕が付いています。)
The
「その」という意味の冠詞です。
movie
「映画」を意味します。
has
「持っている」という意味の動詞です。
English
「英語」を意味します。
subtitles
「字幕」を意味する複数形の名詞です。
.
文の終わりを示します。
Can
you
turn
on
the
subtitles?
(字幕を付けてもらえますか?)
Can
「~できますか?」という許可や能力を尋ねる助動詞です。
you
「あなた」を指す代名詞です。
turn
「~を向ける、~を(~の状態に)する」という意味の動詞です。
on
ここでは「付ける」という意味の前置詞です。
the
「その」という意味の冠詞です。
subtitles
「字幕」を意味する複数形の名詞です。
?
文の終わりを示します。
I
always
watch
movies
with
Japanese
subtitles.
(私はいつも日本語の字幕付きで映画を見ます。)
I
「私」という人を指します。
always
「いつも」という意味の副詞です。
watch
「~を見る」という意味の動詞です。
movies
「映画」を意味する複数形の名詞です。
with
「~と一緒に」という意味の前置詞です。
Japanese
「日本語の」という意味の形容詞です。
subtitles
「字幕」を意味する複数形の名詞です。
.
文の終わりを示します。
関連
caption
sub
title
subtitle