old problems

/oʊld ˈprɑːbləmz/ オールド プロブレムズ

1. 以前から存在する、または解決されずに残っている問題。

長い間存在している、または以前に発生し、完全に解決されていないために現在も影響を及ぼしている問題や課題を指します。これらの問題は、新しい問題に対処する際に再び浮上することがよくあります。

We need to find new solutions for these old problems. (これらの古い問題に対して、新しい解決策を見つける必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• find: 「見つける」という意味です。
• new solutions: 「新しい解決策」を指します。
• for: 「～のために」「～に対して」という意味です。
• these: 「これら」を指します。
• old problems: 「以前からある問題」を指します。

The committee struggled with old problems of funding. (委員会は、資金調達に関する古い問題に苦戦しました。)

• The committee: 「委員会」を指します。
• struggled with: 「～に苦戦する」「～と格闘する」という意味です。
• old problems: 「以前からある問題」を指します。
• of funding: 「資金調達の」という意味です。

Ignoring old problems only makes them worse. (古い問題を無視することは、それらを悪化させるだけです。)

• Ignoring: 「無視すること」という意味です。
• old problems: 「以前からある問題」を指します。
• only: 「～だけ」という意味です。
• makes them worse: 「それらをより悪くする」という意味です。

関連

• old issues
• recurring issues
• long-standing problems
• persistent problems
• past difficulties
• historical problems