losing game

[ˈluːzɪŋ ɡeɪm] ルーシング ゲイム

1. 負けている状況、または敗北につながる結果。

負けが確定している、あるいは負ける可能性が非常に高い状況や試合を指します。比喩的にも使われ、将来の見込みが立たない、損なわれるような状況を表すこともあります。

We were in a losing game from the start. (私たちは最初から負け試合だった。)

• We were in a losing game from the start.: 私たちは最初から負け試合だった。
• We: 「私たち」という複数人を指します。
• were: be動詞の過去形です。
• in: 「～の中に」という位置や状態を示します。
• a losing game: 「負け試合」という状況を指します。
• from: 「～から」という起点を示します。
• the start: 「始まり」や「開始」を指します。

That project turned out to be a losing game. (そのプロジェクトは負け戦となった。)

• That project turned out to be a losing game.: そのプロジェクトは負け戦となった。
• That: 「その」と、話し手から離れたものを指します。
• project: 「プロジェクト」や「事業」を指します。
• turned out: 「結果として～になる」という意味の句動詞です。
• to be: 「～である」という状態を示します。
• a losing game: 「負け試合」または「割に合わない状況」を指します。

His business was a losing game from the beginning. (彼のビジネスは最初から不振だった。)

• His business was a losing game from the beginning.: 彼のビジネスは最初から不振だった。
• His: 「彼の」という所有を表します。
• business: 「ビジネス」や「事業」を指します。
• was: be動詞の過去形です。
• a losing game: 「負け試合」や「うまくいかない状況」を指します。
• from: 「～から」という起点を示します。
• the beginning: 「始まり」や「最初」を指します。

関連

• defeat
• loss
• failure
• loser