1.
一緒に何かをすることを提案したり、誘ったりする際に使われます。
話者を含む複数の人が何かを行うことを提案する際に用いる表現です。「～しよう」という意味合いで使われます。「Let's」は「Let us」の短縮形であり、口語でよく使われます。「Let us」はやや丁寧または改まった響きを持つことがあります。
Let
us
begin.
(始めましょう。)
Let
「～させる」という意味の動詞です。
us
「私たちを」という意味の代名詞です。
begin.
「始める」という意味の動詞です。
Let's
go
to
the
park.
(公園に行きましょう。)
Let's
「Let us」の短縮形です。
go
「行く」という意味の動詞です。
to
「～へ」という方向を示す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
park.
「公園」という意味です。
Let
us
consider
the
options.
(選択肢を検討しましょう。)
Let
「～させる」という意味の動詞です。
us
「私たちを」という意味の代名詞です。
consider
「よく考える、検討する」という意味の動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
options.
「選択肢」という意味です。
2.
祈りや願い事などで、「～させてください」「～となりますように」という意味で使われることがあります。
特に宗教的文脈や改まった状況で、神などに向けた願いや祈りとして使われることがあります。「私たちに～させてください」「～となりますように」といった意味合いになります。
Let
us
have
peace.
(私たちに平和を与えてください。)
Let
「～させる」という意味の動詞です。
us
「私たちを」という意味の代名詞です。
have
ここでは「得る」や「経験する」といった意味合いです。
peace.
「平和」という意味です。
Let
us
be
thankful
for
this
day.
(この日に感謝しましょう。)
Let
「～させる」という意味の動詞です。
us
「私たちを」という意味の代名詞です。
be
「～である」という状態を表す動詞です。
thankful
「感謝している」という意味の形容詞です。
for
ここでは「～に対して」という理由を示す前置詞です。
this
「これ」という意味の指示代名詞です。
day.
「日」という意味です。
Let
us
walk
in
faith.
(信仰の中で歩みましょう（信仰を持ち続けましょう）。)
Let
「～させる」という意味の動詞です。
us
「私たちを」という意味の代名詞です。
walk
「歩く」という意味の動詞です。
in
ここでは「～の中で」という状態を示す前置詞です。
faith.
「信仰」という意味です。