came to nothing

[keɪm tuː ˈnʌθɪŋ] ケイム トゥー ナスィング

1. 試みや努力が全く成果を出さず、無駄に終わること。

試みや計画が期待された結果をもたらさず、完全に失敗したり、意味をなさなかったりする様子を表します。

All their efforts came to nothing. (彼らの努力はすべて無駄に終わった。)

• All: 「すべて」という意味で、量や全体を指します。
• their efforts: 「彼らの努力」という意味で、彼らが費やした労力や試みを指します。
• came to nothing: 「無駄になった」「成果が出なかった」という結果を表す熟語です。

Their grand plans came to nothing. (彼らの壮大な計画は水の泡と消えた。)

• Their grand plans: 「彼らの壮大な計画」という意味で、大規模で野心的な計画を指します。
• came to nothing: 「無に帰した」「成果が出なかった」という結果を表す熟語です。

The negotiations came to nothing after weeks of talks. (数週間の交渉の末、話し合いは何も生み出さなかった。)

• The negotiations: 「交渉」という意味で、話し合いを通じて合意を目指す行為を指します。
• came to nothing: 「何の成果も得られなかった」という意味で、期待された結果が出なかったことを表す熟語です。
• after weeks of talks: 「数週間の話し合いの後で」という意味で、長期間にわたる交渉を示します。

関連

• failed
• unsuccessful
• achieved nothing
• yielded no results
• fell through
• came to naught
• amounted to nothing