memrootじしょ
英和翻訳
as requested
as requested
/æz rɪˈkwestɪd/
アズ リクウェスティッド
1.
要求通りに、依頼のあった通りに
すでにあった要求や依頼に応じて、何かが行われる状態を表します。主にビジネスや公的な文脈で使われます。
The
report
was
submitted
as
requested.
(レポートは要求通りに提出された。)
The report
「その報告書」を指します。
was submitted
「提出された」という過去受動態の動詞句です。
as requested
「要求通りに」という意味のフレーズです。
We
have
shipped
the
items
as
requested.
(依頼通りに商品を発送いたしました。)
We
「私たち」を指します。
have shipped
「発送した」という現在完了形の動詞句です。
the items
「その品物」を指します。
as requested
「依頼通りに」という意味のフレーズです。
Please
proceed
as
requested
in
the
email.
(メールでの依頼通りに進めてください。)
Please proceed
「進めてください」という依頼の表現です。
as requested
「要求通りに」という意味のフレーズです。
in the email
「そのEメールの中で」と、要求があった場所を示します。
関連
as per your request
according to your request
as instructed
upon request