I'm
「私は~です」という意味の"I am"の短縮形です。
really
「本当に」や「非常に」といった強調を表す副詞です。
getting
「~になりつつある」または「~を取得している」という意味で、ここでは感情や状態の変化を示唆します。
into
「~に興味を持つ」「~にハマる」といった意味で、あるものへの関心が高まっている様子を表します。
sludge
「スラッジ」は、ここでは音楽ジャンルを指し、その重く引きずるような音響的特徴を表します。
metal
「メタル」はヘヴィメタル音楽ジャンルを指します。
lately.
「最近」という意味の副詞で、近頃の期間を示します。