Network Support

ˈnɛtwɜːrk səˈpɔːrt ネットワークサポート

1. コンピュータネットワークが適切に機能し、ユーザーがスムーズに利用できるようにするための管理、監視、トラブルシューティングなどの活動やサービス。

コンピュータネットワークが安定して動作し、ユーザーが接続や利用で困らないように、設定、監視、故障対応、セキュリティ対策、アップグレードなど、多岐にわたるサポート業務全般を指します。専門的な知識と技術が必要とされる分野です。

Our company provides comprehensive Network Support services to ensure smooth operations. (弊社は、円滑な運用を保証するために包括的なネットワークサポートサービスを提供しています。)

• Our company: 「私たちの会社」を意味します。
• provides: 「提供する」という動詞です。
• comprehensive: 「包括的な」「広範囲にわたる」という意味です。
• Network Support: 「ネットワークの支援、サポート」を意味する専門用語です。
• services: 「サービス」という名詞で、提供される役務を指します。
• to ensure: 「～を確実にするために」という目的を表します。
• smooth operations: 「円滑な運用」を意味します。

Please contact Network Support if you are experiencing any connectivity issues. (接続の問題が発生している場合は、ネットワークサポートにご連絡ください。)

• Please contact: 「～に連絡してください」という丁寧な依頼の表現です。
• Network Support: 「ネットワークの支援部門、またはその担当者」を指します。
• if: 「もし～ならば」という条件を示す接続詞です。
• you are experiencing: 「あなたが経験している」という意味です。
• any: 「何らかの」「少しでも」という意味です。
• connectivity issues: 「接続に関する問題」を意味します。

We are hiring a specialist for Network Support and system maintenance. (当社はネットワークサポートとシステム保守の専門家を募集しています。)

• We are hiring: 「私たちは採用している途中である」という意味です。
• a specialist: 「専門家」を意味します。
• for: 「～のために」「～に関して」という意味の前置詞です。
• Network Support: 「ネットワークの支援」を指します。
• and: 「～と～」「そして」という接続詞です。
• system maintenance: 「システムの保守」を意味します。

関連

• IT Support
• Technical Support
• System Administration
• Network Administration
• Troubleshooting
• Help Desk