Mexican food

/ˈmɛksɪkən fuːd/ メキシカン フード

1. メキシコを起源とする様々な料理の総称。

トルティーヤ、豆、チリ、アボカドなどを用いた、メキシコに起源を持つ様々な料理を指します。地域によって非常に多様なスタイルが存在します。

I love Mexican food, especially tacos and enchiladas. (私はメキシコ料理が大好きです。特にタコスやエンチラーダは。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• love: 「〜が大好きだ」という強い好意を表す動詞です。
• Mexican food: メキシコ料理全般を指す名詞句です。
• especially: 「特に」という、強調や詳細を付け加える副詞です。
• tacos: トルティーヤに具材を挟んだメキシコ料理の一種です。複数形です。
• and: 「〜と」という接続詞です。
• enchiladas: トルティーヤを巻いてソースをかけたメキシコ料理の一種です。複数形です。

Do you want to get some Mexican food for dinner tonight? (今夜、メキシコ料理を食べに行きませんか？)

• Do you want to: 「〜したいですか？」と相手の意向を尋ねる表現です。
• get: この文脈では「（食べ物を）手に入れる」「（食べに）行く」という意味です。
• some Mexican food: いくらかのメキシコ料理、つまりメキシコ料理全般を指します。
• for dinner: 夕食のために、夕食として、という意味です。
• tonight: 今夜、という意味の副詞です。

This restaurant serves authentic Mexican food. (このレストランは本格的なメキシコ料理を提供しています。)

• This restaurant: 「このレストラン」という場所を指します。
• serves: 「〜を提供する」という動詞です。
• authentic: 「本格的な」「本物の」という意味の形容詞です。
• Mexican food: メキシコ料理全般を指す名詞句です。

2. 特定の料理のジャンルとして認識されるメキシコ風の食事。

スパイシーで風味豊か、チーズやサワークリームなどがよく使われるといった、一般的なメキシコ料理のイメージやそのスタイルを指します。レストランなどで「メキシコ料理を食べに行く」と言う場合の対象です。

I love Mexican food, especially tacos and enchiladas. (私はメキシコ料理が大好きです。特にタコスやエンチラーダは。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• love: 「〜が大好きだ」という強い好意を表す動詞です。
• Mexican food: メキシコ料理全般を指す名詞句です。
• especially: 「特に」という、強調や詳細を付け加える副詞です。
• tacos: トルティーヤに具材を挟んだメキシコ料理の一種です。複数形です。
• and: 「〜と」という接続詞です。
• enchiladas: トルティーヤを巻いてソースをかけたメキシコ料理の一種です。複数形です。

Do you want to get some Mexican food for dinner tonight? (今夜、メキシコ料理を食べに行きませんか？)

• Do you want to: 「〜したいですか？」と相手の意向を尋ねる表現です。
• get: この文脈では「（食べ物を）手に入れる」「（食べに）行く」という意味です。
• some Mexican food: いくらかのメキシコ料理、つまりメキシコ料理全般を指します。
• for dinner: 夕食のために、夕食として、という意味です。
• tonight: 今夜、という意味の副詞です。

This restaurant serves authentic Mexican food. (このレストランは本格的なメキシコ料理を提供しています。)

• This restaurant: 「このレストラン」という場所を指します。
• serves: 「〜を提供する」という動詞です。
• authentic: 「本格的な」「本物の」という意味の形容詞です。
• Mexican food: メキシコ料理全般を指す名詞句です。

関連

• taco
• burrito
• salsa
• guacamole
• enchilada
• cuisine
• spicy