memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Here

[hɪr] ヒアー

• ここに、この場所に

• この時点で、この瞬間に

1. 特定の場所や位置を示す

特定の場所や位置を示す言葉で、話し手や聞き手のいる場所を指し示す場合や、何かが存在する場所を示す場合に使われます。

I am here. (私はここにいます。)

I 「私」という人を指す主語です。

am 「～です」という状態を表すbe動詞です。

here. 「ここに」という場所を示す副詞です。文末に置かれることで、存在や所在を強調します。

Put the book here. (ここに本を置いてください。)

Put 動詞「put」の命令形で、「～を置く」という意味です。この文では、何かを特定の場所に置くように指示しています。

the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは、どの本を置くのかが特定されていることを示唆しています。

book 「本」という名詞です。この文脈では、置かれる対象となる具体的な物を指します。

here. 「ここに」という場所を示す副詞です。本を置くべき場所を指示しています。

Here is your coffee. (はい、どうぞ、あなたのコーヒーです。)

Here 文頭の「Here」は場所を示す副詞で、「ここに」という意味です。この場合、場所を強調するために文頭に置かれています。

is 「is」はbe動詞で、「～がある」「～です」という意味です。ここでは、何かが存在することを述べています。

your 「your」は所有格の代名詞で、「あなたの」という意味です。後に続く名詞が誰のものかを示します。

coffee. 「coffee」は「コーヒー」という名詞です。この文では、提供される対象物を示しています。文末のピリオドは文の終わりを示します。

We are here to support you. (私たちはあなたをサポートするためにここにいます。)

We 「私たち」を意味する主語代名詞です。

are be動詞「are」は「～です」「～にいる」という意味を持ちます。ここでは、私たちが「here（ここに）」いるという状態を表しています。

here 副詞「here」は「ここに」という意味で、場所を示します。

to 前置詞「to」は目的や理由を示すことができ、ここでは「to support you（あなたをサポートするために）」という目的を表しています。

support 動詞「support」は「支援する」「支持する」という意味です。

you. 代名詞「you」は「あなた」を指し、ここでは支援の対象となる人を示します。

2. 現在の状況や時点を強調する

時間や状況が現在に到達したことを示す言葉で、何かを渡すときや、物語の展開において現在の状況を強調する際に使われます。

Here, take this. (はい、どうぞ、これを受け取ってください。)

Here, 文頭の「Here」は副詞で、「ここで」「この時点で」という意味です。この文では、特に「この時点で」というニュアンスで使用されています。

take 「take」は動詞で、「取る」「受け取る」という意味です。ここでは、相手に何かを受け取るように促しています。

this. 「this」は指示代名詞で、「これ」という意味です。特定の物や情報を指し示しています。

I am where I am. (私は今いるべきところにいます。)

I 「私」という人を指します。

am be動詞で、「～です」という意味です。

where 関係副詞で、「～するところ」という意味です。

I 「私」という人を指します。

am. be動詞で、「～です」という意味です。ここでは「いる」という意味合いが強いです。

Here we are. (着きました（さあ、着いたよ）。)

Here 「ここで」という意味の副詞です。文脈によっては「今、この時点で」という意味合いを持ちます。

we 「私たち」という意味の代名詞です。

are. be動詞「are」は「～です」という意味で、ここでは「いる」という状態を示します。文脈によっては「到着した」という意味合いも含まれます。

And here we are. (さて、着きましたね。)

And 接続詞で、「そして」という意味です。前の文と後の文をつなぎます。

here 副詞で、「ここに」という意味ですが、文脈によっては「さて」「それでは」といった意味合いで使われます。

we 「私たち」を意味する代名詞です。

are. be動詞「are」は「～です」という意味で、ここでは「いる」という状態を示します。全体として、「さて、私たちはここにいる」という意味になります。